«Перемотка» (англ. Be Kind Rewind — букв. «Пожалуйста, перемотайте») — комедия режиссёра Мишеля Гондри. В главных ролях снялись Джек Блэк и Мос Деф. Работник свалки Джерри (Джек Блэк) пытается подорвать электростанцию, которая, как он считает, разжижает его мозг. В итоге случайно образовавшееся магнитное поле стирает информацию со всех видеокассет из располагавшегося неподалёку местного видео-проката, в котором работает его лучший друг Майк (Мос Деф). Друзья объединяются, чтобы не дать своему единственному постоянному клиенту — пожилой даме, имеющей проблемы с восприятием реальности (Миа Фарроу) — понять что происходит. Они переснимают фильм «Охотники за привидениями», который она желает взять напрокат. Остальным жителям городка ремейки Джерри и Майка приходятся по вкусу, и они принимаются заказывать для пересъёмки любимые свои картины: «Робокоп», «Час пик 2», «Космическая одиссея 2001 года» и так далее. Смотрите с любого устройства включая iOS и Android Перемотка (2008) в полном переводе от Оригинальный, Субтитры, Профессиональный многоголосый